Shortcut to menu Shortcut to container Shortcut to footer
KR
0 0
0 0
VN
0 0
0 0
진출기업 디렉토리 보기
코참 하노이 사무국

궁금하신 사항을 친절하게
답변해드리겠습니다.

Tel/Fax
(84 24) 3555-3341/3342
Email
info3@korchamvietnam.com
코참 회원가입 안내 유용한 사이트 WINCO 14/7/20~13/7/21 Hey Korean ZEBRA(17/08/2020~16/11/2020) WHA 18/11/19~17/11/20

KORCHAM 행사보고

Array ( [0] => Array ( [0] => 192 [SEQ] => 192 [1] => 0 [NFLAG] => 0 [2] => 2021-01-16 [HDATE] => 2021-01-16 [3] => /data/photo/2021/01/18/4ZcNqIpV_156x156.jpg [THUMB] => /data/photo/2021/01/18/4ZcNqIpV_156x156.jpg [4] => 꽝빈성 2021 년 투자촉진회의 성료 [TITLE] => 꽝빈성 2021 년 투자촉진회의 성료 [5] => <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><img src="../../../data/editor/2021/01/18/4ZcO1MSD.jpg" /><span style="font-size: 14px;">지난 1 월 16~17일 동허이시 꽝빈성 인민위원회는 2021 년 "꽝빈성의 성장 잠재력 및 안정성"를 주제로 투자설명회를 개최했다.</span></span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 14px;"> 개회사에서 꽝빈성 쩐 탕(Tran Thang )성장은 이번 투자설명회를 통해 꽝빈성의 잠재력과 장점을 효과적으로 활용할 방향과 해결책을 제공하기 위해 개최되었다면서 관광, 재생에너지, 농업, 임업 등 꽝빈성이 가지고 있는 잠재력에 대해 설명하며 안전하고 신뢰할 수 있는 꽝빈성을 적극 홍보했다. </span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 14px;">투자설명회에서 친 딩 중(Trinh Dinh Dung) 부총리는 전당대회를 앞두고 2021 년 처음으로 투자설명회를 개최하는 꽝빈성의 의지와 노력을 높이 평가했다. 중 부총리는 투자 촉진 활동을 재개하기 위해서는 꽝빈성이 행정 절차 개혁, 전자 정부, 스마트 시티 구축, 경제 투자 환경 조성에의 개선 의지가 필요하다고 말했다. 이어 중 부총리는 중앙 부처와 유관 기관들이 꽝빈성에서 산업을 발전시키고 효율적으로 진행할 수 있는 방안을 만들 것을 제안했다.</span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 14px;">또한 투자자 및 기업들에게는 투자 약속을 엄격히 준수하고, 일정에 따라 투자해 줄 것을 요청하며 환경 보호 및 기업의 사회적 책임 등에 대해 거듭 당부했다. 2021년 꽝빈성 투자 설명회에서는 37개의 프로젝트 투자 협력 MOU가 체결되었으며 투자 총액은 141조 3천억VND에 달한다. 꽝빈성은 또한 2021~2023년 단계의 모든 분야의 62개 프로젝트에 대한 투자자를 지속적으로 유치할 것이라고 밝혔다.</span></p> [CONTENT] => <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><img src="../../../data/editor/2021/01/18/4ZcO1MSD.jpg" /><span style="font-size: 14px;">지난 1 월 16~17일 동허이시 꽝빈성 인민위원회는 2021 년 "꽝빈성의 성장 잠재력 및 안정성"를 주제로 투자설명회를 개최했다.</span></span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 14px;"> 개회사에서 꽝빈성 쩐 탕(Tran Thang )성장은 이번 투자설명회를 통해 꽝빈성의 잠재력과 장점을 효과적으로 활용할 방향과 해결책을 제공하기 위해 개최되었다면서 관광, 재생에너지, 농업, 임업 등 꽝빈성이 가지고 있는 잠재력에 대해 설명하며 안전하고 신뢰할 수 있는 꽝빈성을 적극 홍보했다. </span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 14px;">투자설명회에서 친 딩 중(Trinh Dinh Dung) 부총리는 전당대회를 앞두고 2021 년 처음으로 투자설명회를 개최하는 꽝빈성의 의지와 노력을 높이 평가했다. 중 부총리는 투자 촉진 활동을 재개하기 위해서는 꽝빈성이 행정 절차 개혁, 전자 정부, 스마트 시티 구축, 경제 투자 환경 조성에의 개선 의지가 필요하다고 말했다. 이어 중 부총리는 중앙 부처와 유관 기관들이 꽝빈성에서 산업을 발전시키고 효율적으로 진행할 수 있는 방안을 만들 것을 제안했다.</span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 14px;">또한 투자자 및 기업들에게는 투자 약속을 엄격히 준수하고, 일정에 따라 투자해 줄 것을 요청하며 환경 보호 및 기업의 사회적 책임 등에 대해 거듭 당부했다. 2021년 꽝빈성 투자 설명회에서는 37개의 프로젝트 투자 협력 MOU가 체결되었으며 투자 총액은 141조 3천억VND에 달한다. 꽝빈성은 또한 2021~2023년 단계의 모든 분야의 62개 프로젝트에 대한 투자자를 지속적으로 유치할 것이라고 밝혔다.</span></p> [6] => admin [USERID] => admin [7] => 22 [HITS] => 22 [8] => 1610963568 [WDATE] => 1610963568 [9] => 1610963641 [MDATE] => 1610963641 [10] => Y [STATUS] => Y [11] => 2021-01-16 [ndate] => 2021-01-16 ) [1] => Array ( [0] => 191 [SEQ] => 191 [1] => 0 [NFLAG] => 0 [2] => 2020-12-22 [HDATE] => 2020-12-22 [3] => /data/photo/2021/01/18/4ZcHhRGZ_156x156.jpg [THUMB] => /data/photo/2021/01/18/4ZcHhRGZ_156x156.jpg [4] => VBF(Vietnam Business Forum) 2020포럼 개최 [TITLE] => VBF(Vietnam Business Forum) 2020포럼 개최 [5] => <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"> <span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><img src="../../../data/editor/2021/01/18/4ZcHy5rL.jpg" /></span></span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><span class="fontstyle0">1<span style="font-size: 14px;">2월 22일 베트남 비즈니스 포럼 2020(VBF)이 하노이 롯데호텔에서 "뉴노멀에서의 도전과 기회"라는 주제로 열렸다. 부총리 겸 외무부 장관 인 팜 빈 민 (Pham Binh Minh) 부총리를 비롯하여 유럽기업협회(EuroCham), 미국기업협(AmCham), 한국상공인연합회(KorCham), 일본 기업 협회 (JCCI) 등 베트남 각 국가기관은 물론 베트남에 진출해있는 국제기구, 기업협회 등을 비롯해 많은 기업인들이 행사에 참석했다. </span></span></span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><span class="fontstyle0"><span style="font-size: 14px;">민 부총리는 개회사를 통해 베트남 정부와 국내외 공동 기업 간의 지속적이고 긴밀한 대화 메커니즘을 만들기 위해 매년 개최되는 행사인 VBF의 역할과 중요성을 높이 평가했다. 이는 민간 부문의 발전을 촉진하고 투자 환경을 활성화하고 베트남의지속 가능한 경제 성장에 큰 기여를 하는데 필요한 법률 시스템, 비즈니스 환경을개선하는 것을 목표로 한다고 강조했다. </span></span></span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><span class="fontstyle0"><span style="font-size: 14px;">민 부총리는 이어 현재 코로나 대유행의 상황</span></span><span class="fontstyle0" style="font-size: 14px;"> 에서 베트남 정부가 VBF와 함께 경제회복을 위해 많은 노력을 하고 있다고 말했다.민 부총리는 각 부처와 기관들에게 기업들의 비즈니스 환경 및 코로나 극복을 위해 적극 협조할 것을 요청했다.이는 코로나 이후 뉴노멀 상태에서 국가의개발 추진력을 되찾는 것이 내년 베트남 정부의 가장 큰 목표중의 하나라는 것을 강조했다. </span></span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><span class="fontstyle0" style="font-size: 14px;">한편, 베트남 상공회의소(VCCI)와 외국인 투자자 협회의 대표들은 베트남 정부에게 ▷지원 엔지어링 산업에서의 기술 인력을 양성할 것 ▷교통 인프라를 늘려줄 것▷PPP법과 공공투자법 등을 효과적으로진행할 수 있도록 행정절차를 간소화해줄 것 ▷온라인 공공서비스를 확대 개선할 것등의 제안을 했다. 이에 민 부총리는 베트남정부가 앞으로도 더 나은 비즈니스 환경을 위해 적극 경청하고 지속적이며 과감하게 개선해나가겠다고 답변했다. </span><br /><br /></span></p> [CONTENT] => <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"> <span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><img src="../../../data/editor/2021/01/18/4ZcHy5rL.jpg" /></span></span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><span class="fontstyle0">1<span style="font-size: 14px;">2월 22일 베트남 비즈니스 포럼 2020(VBF)이 하노이 롯데호텔에서 "뉴노멀에서의 도전과 기회"라는 주제로 열렸다. 부총리 겸 외무부 장관 인 팜 빈 민 (Pham Binh Minh) 부총리를 비롯하여 유럽기업협회(EuroCham), 미국기업협(AmCham), 한국상공인연합회(KorCham), 일본 기업 협회 (JCCI) 등 베트남 각 국가기관은 물론 베트남에 진출해있는 국제기구, 기업협회 등을 비롯해 많은 기업인들이 행사에 참석했다. </span></span></span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><span class="fontstyle0"><span style="font-size: 14px;">민 부총리는 개회사를 통해 베트남 정부와 국내외 공동 기업 간의 지속적이고 긴밀한 대화 메커니즘을 만들기 위해 매년 개최되는 행사인 VBF의 역할과 중요성을 높이 평가했다. 이는 민간 부문의 발전을 촉진하고 투자 환경을 활성화하고 베트남의지속 가능한 경제 성장에 큰 기여를 하는데 필요한 법률 시스템, 비즈니스 환경을개선하는 것을 목표로 한다고 강조했다. </span></span></span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><span class="fontstyle0"><span style="font-size: 14px;">민 부총리는 이어 현재 코로나 대유행의 상황</span></span><span class="fontstyle0" style="font-size: 14px;"> 에서 베트남 정부가 VBF와 함께 경제회복을 위해 많은 노력을 하고 있다고 말했다.민 부총리는 각 부처와 기관들에게 기업들의 비즈니스 환경 및 코로나 극복을 위해 적극 협조할 것을 요청했다.이는 코로나 이후 뉴노멀 상태에서 국가의개발 추진력을 되찾는 것이 내년 베트남 정부의 가장 큰 목표중의 하나라는 것을 강조했다. </span></span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><span class="fontstyle0" style="font-size: 14px;">한편, 베트남 상공회의소(VCCI)와 외국인 투자자 협회의 대표들은 베트남 정부에게 ▷지원 엔지어링 산업에서의 기술 인력을 양성할 것 ▷교통 인프라를 늘려줄 것▷PPP법과 공공투자법 등을 효과적으로진행할 수 있도록 행정절차를 간소화해줄 것 ▷온라인 공공서비스를 확대 개선할 것등의 제안을 했다. 이에 민 부총리는 베트남정부가 앞으로도 더 나은 비즈니스 환경을 위해 적극 경청하고 지속적이며 과감하게 개선해나가겠다고 답변했다. </span><br /><br /></span></p> [6] => admin [USERID] => admin [7] => 27 [HITS] => 27 [8] => 1610954349 [WDATE] => 1610954349 [9] => 1610954535 [MDATE] => 1610954535 [10] => Y [STATUS] => Y [11] => 2020-12-22 [ndate] => 2020-12-22 ) [2] => Array ( [0] => 190 [SEQ] => 190 [1] => 0 [NFLAG] => 0 [2] => 2020-12-11 [HDATE] => 2020-12-11 [3] => /data/photo/2021/01/18/4ZcHKEgS_156x156.jpg [THUMB] => /data/photo/2021/01/18/4ZcHKEgS_156x156.jpg [4] => 코참 2020년 4사분기 운영위원회 개최 [TITLE] => 코참 2020년 4사분기 운영위원회 개최 [5] => <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"> <span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><img src="../../../data/editor/2021/01/18/4ZcHw04i.jpg" /></span><span style="font-size: 14px;"><span class="fontstyle0">코참의 2020년 4사분기 운영위원회가 12월 11일 그랜드플라자 2층 밀레니엄홀에서 개최되었다. 의장 인사말을 통해 김한용 코참회장은 4/4분기 운영회원회에 참석해주신 것에 대해 감사를 전하며 코로나로 어려운 상황에서도 앞으로 베트남 진출 한국기업들이 하나로 뭉쳐 서로 도와야 할 것을 강조했다.</span></span></span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><span style="font-size: 14px;"><span class="fontstyle0">코참 조덕상 사무국장의 사회로 진행된 4사분기 운영위원회는 ▷4사분기 활동 보고 ▷4사분기 결산/감사보고 ▷코참사무실 이전 확장의 건 ▷유급 정책국장 채용의 건 ▷제 14대 회장 선출로 진행되었다. 4사분기 활동보고에서는 『더불어 함께 CSR의 날』을 통해 코로나 대유행으로 경제가 어려운 와중에도 기업들의 사회적 책임으로 함께 동참하여 작년과 동일하게 100명의 베트남 학생들에게 장학금을 전달할 수 있었다. </span></span></span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><span style="font-size: 14px;"><span class="fontstyle0">또한 제 10대 코참-VCCI골프대회를 통해 한-베 양국의 각 기업인들이 만나 함께 하는 뜻깊은 교류의 장이 되기도 하였다. 이 외에도 타이응우옌성 인민위원</span> <span class="fontstyle0">회와 한국기업들 간담회, VBF총리실 면담 등의 활동보고를 했다.코참사무실 이전 확장의 건과 활발한 의견 개진이 있었던 정책전문위원 신규 채용의 건 2건에 대해서는 거수를 통해 과반수 이상의 찬성을 통해 진행이 결정되었다. </span></span></span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><span style="font-size: 14px;"><span class="fontstyle0">이어 지역단위협의회인 푸토코참(대표 전규환)과 MOU가 체결되었다. 마지막으로 제 14대 베트남 한국상공인연합회 회장 선거가 개최되었다. 총 110명 코참의 운영위원 중 중복을 제외하고 선거권을 가진 98명의 운영위원 중 이날 69명이 참석해 찬성 59표, 반대 8표, 기권 2표로 참석인원 대비 85.5%의 찬성으로 김한용 회장이 재임되었다. 김한용 회장은 당선 후 좀 더 알차고 실질적인, 한국 기업들에 도움이 되도록 하노이 코참을 세계적으로 인정받는 코참, 상호 존중하는 코참, 기업인을 위하는 코참이 되겠다는 포부를 밝혔다.</span> </span><br /><br /></span></p> [CONTENT] => <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"> <span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><img src="../../../data/editor/2021/01/18/4ZcHw04i.jpg" /></span><span style="font-size: 14px;"><span class="fontstyle0">코참의 2020년 4사분기 운영위원회가 12월 11일 그랜드플라자 2층 밀레니엄홀에서 개최되었다. 의장 인사말을 통해 김한용 코참회장은 4/4분기 운영회원회에 참석해주신 것에 대해 감사를 전하며 코로나로 어려운 상황에서도 앞으로 베트남 진출 한국기업들이 하나로 뭉쳐 서로 도와야 할 것을 강조했다.</span></span></span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><span style="font-size: 14px;"><span class="fontstyle0">코참 조덕상 사무국장의 사회로 진행된 4사분기 운영위원회는 ▷4사분기 활동 보고 ▷4사분기 결산/감사보고 ▷코참사무실 이전 확장의 건 ▷유급 정책국장 채용의 건 ▷제 14대 회장 선출로 진행되었다. 4사분기 활동보고에서는 『더불어 함께 CSR의 날』을 통해 코로나 대유행으로 경제가 어려운 와중에도 기업들의 사회적 책임으로 함께 동참하여 작년과 동일하게 100명의 베트남 학생들에게 장학금을 전달할 수 있었다. </span></span></span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><span style="font-size: 14px;"><span class="fontstyle0">또한 제 10대 코참-VCCI골프대회를 통해 한-베 양국의 각 기업인들이 만나 함께 하는 뜻깊은 교류의 장이 되기도 하였다. 이 외에도 타이응우옌성 인민위원</span> <span class="fontstyle0">회와 한국기업들 간담회, VBF총리실 면담 등의 활동보고를 했다.코참사무실 이전 확장의 건과 활발한 의견 개진이 있었던 정책전문위원 신규 채용의 건 2건에 대해서는 거수를 통해 과반수 이상의 찬성을 통해 진행이 결정되었다. </span></span></span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><span style="font-size: 14px;"><span class="fontstyle0">이어 지역단위협의회인 푸토코참(대표 전규환)과 MOU가 체결되었다. 마지막으로 제 14대 베트남 한국상공인연합회 회장 선거가 개최되었다. 총 110명 코참의 운영위원 중 중복을 제외하고 선거권을 가진 98명의 운영위원 중 이날 69명이 참석해 찬성 59표, 반대 8표, 기권 2표로 참석인원 대비 85.5%의 찬성으로 김한용 회장이 재임되었다. 김한용 회장은 당선 후 좀 더 알차고 실질적인, 한국 기업들에 도움이 되도록 하노이 코참을 세계적으로 인정받는 코참, 상호 존중하는 코참, 기업인을 위하는 코참이 되겠다는 포부를 밝혔다.</span> </span><br /><br /></span></p> [6] => admin [USERID] => admin [7] => 24 [HITS] => 24 [8] => 1610953728 [WDATE] => 1610953728 [9] => 1610954494 [MDATE] => 1610954494 [10] => Y [STATUS] => Y [11] => 2020-12-11 [ndate] => 2020-12-11 ) )
more
top