Shortcut to menu Shortcut to container Shortcut to footer
KR
0 0
0 0
VN
0 0
0 0
진출기업 디렉토리 보기
코참 하노이 사무국

궁금하신 사항을 친절하게
답변해드리겠습니다.

Tel/Fax
(84 24) 3555-3341/3342
Email
info3@korchamvietnam.com
코참 회원가입 안내 유용한 사이트 Hey Korean ISTAY HOTEL APARTMENT WHA MB BANK

KORCHAM 행사보고

Array ( [0] => Array ( [0] => 184 [SEQ] => 184 [1] => 0 [NFLAG] => 0 [2] => 2019-12-13 [HDATE] => 2019-12-13 [3] => /data/photo/2019/12/18/4Ta0AYtZ_156x156.jpg [THUMB] => /data/photo/2019/12/18/4Ta0AYtZ_156x156.jpg [4] => 2019년 12월 13일 - 2019년 코참 한국-베트남 친선의 밤 개최 [TITLE] => 2019년 12월 13일 - 2019년 코참 한국-베트남 친선의 밤 개최 [5] => <table width="946"> <tbody> <tr> <td width="946"> <p>코참은 대한상공회의소 베트남사무소와 함께 지난 12월 13일, 코참 회원사들간의 단합과 친목도모를 위한 <2019년 코참 한국-베트남 친선의 밤>을 그랜드플라자하노이호텔에서 개최하였습니다. 특히 주요 지방성 인민위원회 성장, 부성장, 지방외무국장 등 베트남 정부 관계자들이 참석한 가운데, 코참 회원사 120여명이 한자리를 하였습니다.</p> <p>&nbsp;</p> <p>김한용 회장과 VU DAI THANG기획투자부 차관의 인사말과 주베트남 대한민국대사관 박노완 대사의 축사에 이어 투자청 LE THI HAI VAN 부청장의 < 2020년 베트남 경제 및 투자 환경 전망>에 대한 발표가 있었습니다.</p> <p>&nbsp;</p> <p>박노완 대사는 지난 달 부산에서 개최된 특별정상회의 기간 중에 가장 많은 관심을 받는 국가는 역시 베트남이라고 말했습니다. 특히 양국 정상간에 약속한 내년 &ldquo;양국 교역규모 1,000억불&rdquo; 목표 달성을 위해서는 베트남 진출 한국 중소기업의 더 많은 진출과 투자가 필요 한다고 강조하였습니다.</p> <p>&nbsp;</p> <p>이어서 한국진출기업에 항상 협조해주는 베트남 상공회의소 VU TIEN LOC 회장과 베트남 기획투자부 VU DAI THANG 차관에게 감사패를 전달하였습니다.</p> <p>특히 지난 12월 5일 2019년 더불어 함께, 한국 CSR의 밤 행사에서 장학생들에게 후원을 해준 후원사에게 감사패를 수여하기도 했습니다.</p> <p>&nbsp;</p> <p>만찬 시간에는 각 성의 지방성 마다의 특색과 외국인 투자자를 위한 우대 정책에 대한 소개 영상을 재생하며 유관기관 인사들과 진출기업인과의 친목의 시간을 가졌습니다.</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p><img src="../../../data/editor/2019/12/18/4TZqBJmf.jpg" width="1001" height="667" /><img src="../../../data/editor/2019/12/18/4TZqBS4A.jpg" width="999" height="666" /></p> [CONTENT] => <table width="946"> <tbody> <tr> <td width="946"> <p>코참은 대한상공회의소 베트남사무소와 함께 지난 12월 13일, 코참 회원사들간의 단합과 친목도모를 위한 <2019년 코참 한국-베트남 친선의 밤>을 그랜드플라자하노이호텔에서 개최하였습니다. 특히 주요 지방성 인민위원회 성장, 부성장, 지방외무국장 등 베트남 정부 관계자들이 참석한 가운데, 코참 회원사 120여명이 한자리를 하였습니다.</p> <p>&nbsp;</p> <p>김한용 회장과 VU DAI THANG기획투자부 차관의 인사말과 주베트남 대한민국대사관 박노완 대사의 축사에 이어 투자청 LE THI HAI VAN 부청장의 < 2020년 베트남 경제 및 투자 환경 전망>에 대한 발표가 있었습니다.</p> <p>&nbsp;</p> <p>박노완 대사는 지난 달 부산에서 개최된 특별정상회의 기간 중에 가장 많은 관심을 받는 국가는 역시 베트남이라고 말했습니다. 특히 양국 정상간에 약속한 내년 &ldquo;양국 교역규모 1,000억불&rdquo; 목표 달성을 위해서는 베트남 진출 한국 중소기업의 더 많은 진출과 투자가 필요 한다고 강조하였습니다.</p> <p>&nbsp;</p> <p>이어서 한국진출기업에 항상 협조해주는 베트남 상공회의소 VU TIEN LOC 회장과 베트남 기획투자부 VU DAI THANG 차관에게 감사패를 전달하였습니다.</p> <p>특히 지난 12월 5일 2019년 더불어 함께, 한국 CSR의 밤 행사에서 장학생들에게 후원을 해준 후원사에게 감사패를 수여하기도 했습니다.</p> <p>&nbsp;</p> <p>만찬 시간에는 각 성의 지방성 마다의 특색과 외국인 투자자를 위한 우대 정책에 대한 소개 영상을 재생하며 유관기관 인사들과 진출기업인과의 친목의 시간을 가졌습니다.</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p><img src="../../../data/editor/2019/12/18/4TZqBJmf.jpg" width="1001" height="667" /><img src="../../../data/editor/2019/12/18/4TZqBS4A.jpg" width="999" height="666" /></p> [6] => admin [USERID] => admin [7] => 90 [HITS] => 90 [8] => 1576649705 [WDATE] => 1576649705 [9] => 1576664859 [MDATE] => 1576664859 [10] => Y [STATUS] => Y [11] => 2019-12-13 [ndate] => 2019-12-13 ) [1] => Array ( [0] => 183 [SEQ] => 183 [1] => 0 [NFLAG] => 0 [2] => 2019-12-05 [HDATE] => 2019-12-05 [3] => /data/photo/2019/12/11/4TT808yn_156x156.jpg [THUMB] => /data/photo/2019/12/11/4TT808yn_156x156.jpg [4] => 2019년 12월 5일 - 2019년 더불어 함께, 한국 CSR의 밤 개최 [TITLE] => 2019년 12월 5일 - 2019년 더불어 함께, 한국 CSR의 밤 개최 [5] => <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">駐베트남 하노이한인상공인연합회(KORCHAM, 이하 &lsquo;코참&rsquo;)과 駐베트남 대한민국 대사관은 2019.12.5.(목) 16시 30분부터 금년 한 해 동안 현지 진출 우리기업이 추진한 사회적 책임(CSR) 활동 성과를 돌아보고 주재국 정부 관계자 및 베트남 국민들과 공유하기 위한 &lsquo;2019 더불어 함께, 한국 CSR의 밤 행사&rsquo;를 개최하였다.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 금일 행사는 김한용 코참 회장 및 부회장단, 박노완 주베트남 대한민국 대사, 레 반 타잉(Le Van Thanh) 베트남 노동보훈사회부 차관 등 주요 인사와 우리 기업관계자 70여명, 베트남 학생 80명, 언론사 등 230여명이 참석한 가운데 개최되었으며, 현지 진출 우리기업들의 CSR 영상 상영, 주요 인사 개회사 및 축사, 공연, 베트남 학생들에 대한 우리 기업들의 장학금 수여식 등 순으로 진행되었다.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 금일 행사를 주관한 코참 김한용 회장은 개회사를 통해 &ldquo;우리 진출 한국기업의 베트남 사회의 일원으로서의 사회적 책임을 다하고자 한다&rdquo;고 언급하며 &ldquo;금년부터는 특히 어려운 한-베 가정 학생들에게도 장학금 지원을 하는 등 본 행사의 취지를 살려 베트남 현지에서 소외되고 도움이 필요한 학생들에게까지 수혜 계층을 좀더 확대하려 한다.&rdquo;며, &ldquo;단순히 장학금을 전달하는 것을 넘어 서로를 멘토와 멘티로 연결해 줌으로서 귀한 인연으로 거듭나기를 바란다&rdquo;고 하였다.</p> <p style="text-align: justify;">이어 박노완 주베트남 대한민국 대사는 축사를 통해 &ldquo;양국 관계는 1992년 수교 이래 27년 이라는 세월동안 경제, 사회, 문화 등 모든 측면에서 양적으로 괄목할만한 성과를 이루었을 뿐만아니라, 상호 신뢰와 우의를 기반으로 질적으로도 최상의 관계로 발전하고 있다고 언급하는 한편, 이러한 양국 관계 발전의 이면에는 현지 진출 우리기업들이 베트남을 진정한 동반자로 인식하고 베트남의 어려운 지역에 도움의 손길을 지속적으로 내민 결과&rdquo;라고 언급하였다.</p> <p style="text-align: justify;">지난 2015년부터 개최되어 올해로 5년째를 맞은 &lsquo;더불어 함께, 한국 CSR의 밤 행사&rsquo;는 현지 진출 우리 기업들의 CSR 활동을 주재국 주요 인사들에게 홍보하고 경제적으로 어려운 베트남 학생들과 우리 기업들을 연계하여 장학금을 지원함으로써 현지 진출 우리 기업들의 이미지를 제고하고 우호적인 사업 환경을 조성하는 한편, CSR 활동의 중요성에 대한 인식을 확산하기 위해 마련되었다.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 금일 행사에서는 현지에 진출한 47개 우리 기업과 한인단체가 베트남 학생 85명에게 장학금을 지급하였으며, 이 중에는 한-베 다문화 가정 자녀 5명도 처음으로 포함되었다. 아울러, 올 해에는 한국관광공사 하노이 지사와 연계하여 우리나라 관광사진 공모전 우수작품을 전시하여 한국의 아름다움을 홍보하는 한편, 현지 진출 우리기업이 고용하고 있는 베트남 현지 직원들의 한국 관광을 촉진하기 위해 인센티브 관광에 대한 설명 시간도 가졌다.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 금년 상반기를 기준으로 현지 진출 우리 기업들이 8천개를 넘어서면서 한국 기업들의 영향력이 확대되는 만큼, 우리 기업들의 사회적 책임 활동에 대한 기대도 커질 것으로 전망되므로, 코참과 주베트남 한국 대사관은 앞으로도 북부지역 등 베트남 내에서도 더 소외된 지역을 중심으로 CSR 활동을 지속적으로 펼쳐나갈 계획이다.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT88cdu.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8920d.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT89J1K.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8A3Fg.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8ALTj.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/RkJPsAX.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8AzP5.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8BfqS.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8CM4Q.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/RkJQ2WP.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8CTJl.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8CmFz.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8D9Lc.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8DE8O.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8DQEh.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8DTfu.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8DdiK.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8DhMZ.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8DkGq.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8Dr3Z.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8DuBA.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8DxRk.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8E3HX.jpg" /></p> <p>&nbsp;</p> [CONTENT] => <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">駐베트남 하노이한인상공인연합회(KORCHAM, 이하 &lsquo;코참&rsquo;)과 駐베트남 대한민국 대사관은 2019.12.5.(목) 16시 30분부터 금년 한 해 동안 현지 진출 우리기업이 추진한 사회적 책임(CSR) 활동 성과를 돌아보고 주재국 정부 관계자 및 베트남 국민들과 공유하기 위한 &lsquo;2019 더불어 함께, 한국 CSR의 밤 행사&rsquo;를 개최하였다.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 금일 행사는 김한용 코참 회장 및 부회장단, 박노완 주베트남 대한민국 대사, 레 반 타잉(Le Van Thanh) 베트남 노동보훈사회부 차관 등 주요 인사와 우리 기업관계자 70여명, 베트남 학생 80명, 언론사 등 230여명이 참석한 가운데 개최되었으며, 현지 진출 우리기업들의 CSR 영상 상영, 주요 인사 개회사 및 축사, 공연, 베트남 학생들에 대한 우리 기업들의 장학금 수여식 등 순으로 진행되었다.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 금일 행사를 주관한 코참 김한용 회장은 개회사를 통해 &ldquo;우리 진출 한국기업의 베트남 사회의 일원으로서의 사회적 책임을 다하고자 한다&rdquo;고 언급하며 &ldquo;금년부터는 특히 어려운 한-베 가정 학생들에게도 장학금 지원을 하는 등 본 행사의 취지를 살려 베트남 현지에서 소외되고 도움이 필요한 학생들에게까지 수혜 계층을 좀더 확대하려 한다.&rdquo;며, &ldquo;단순히 장학금을 전달하는 것을 넘어 서로를 멘토와 멘티로 연결해 줌으로서 귀한 인연으로 거듭나기를 바란다&rdquo;고 하였다.</p> <p style="text-align: justify;">이어 박노완 주베트남 대한민국 대사는 축사를 통해 &ldquo;양국 관계는 1992년 수교 이래 27년 이라는 세월동안 경제, 사회, 문화 등 모든 측면에서 양적으로 괄목할만한 성과를 이루었을 뿐만아니라, 상호 신뢰와 우의를 기반으로 질적으로도 최상의 관계로 발전하고 있다고 언급하는 한편, 이러한 양국 관계 발전의 이면에는 현지 진출 우리기업들이 베트남을 진정한 동반자로 인식하고 베트남의 어려운 지역에 도움의 손길을 지속적으로 내민 결과&rdquo;라고 언급하였다.</p> <p style="text-align: justify;">지난 2015년부터 개최되어 올해로 5년째를 맞은 &lsquo;더불어 함께, 한국 CSR의 밤 행사&rsquo;는 현지 진출 우리 기업들의 CSR 활동을 주재국 주요 인사들에게 홍보하고 경제적으로 어려운 베트남 학생들과 우리 기업들을 연계하여 장학금을 지원함으로써 현지 진출 우리 기업들의 이미지를 제고하고 우호적인 사업 환경을 조성하는 한편, CSR 활동의 중요성에 대한 인식을 확산하기 위해 마련되었다.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 금일 행사에서는 현지에 진출한 47개 우리 기업과 한인단체가 베트남 학생 85명에게 장학금을 지급하였으며, 이 중에는 한-베 다문화 가정 자녀 5명도 처음으로 포함되었다. 아울러, 올 해에는 한국관광공사 하노이 지사와 연계하여 우리나라 관광사진 공모전 우수작품을 전시하여 한국의 아름다움을 홍보하는 한편, 현지 진출 우리기업이 고용하고 있는 베트남 현지 직원들의 한국 관광을 촉진하기 위해 인센티브 관광에 대한 설명 시간도 가졌다.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 금년 상반기를 기준으로 현지 진출 우리 기업들이 8천개를 넘어서면서 한국 기업들의 영향력이 확대되는 만큼, 우리 기업들의 사회적 책임 활동에 대한 기대도 커질 것으로 전망되므로, 코참과 주베트남 한국 대사관은 앞으로도 북부지역 등 베트남 내에서도 더 소외된 지역을 중심으로 CSR 활동을 지속적으로 펼쳐나갈 계획이다.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT88cdu.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8920d.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT89J1K.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8A3Fg.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8ALTj.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/RkJPsAX.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8AzP5.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8BfqS.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8CM4Q.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/RkJQ2WP.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8CTJl.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8CmFz.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8D9Lc.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8DE8O.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8DQEh.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8DTfu.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8DdiK.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8DhMZ.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8DkGq.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8Dr3Z.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8DuBA.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8DxRk.jpg" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT8E3HX.jpg" /></p> <p>&nbsp;</p> [6] => admin [USERID] => admin [7] => 107 [HITS] => 107 [8] => 1576035511 [WDATE] => 1576035511 [9] => 1576035511 [MDATE] => 1576035511 [10] => Y [STATUS] => Y [11] => 2019-12-05 [ndate] => 2019-12-05 ) [2] => Array ( [0] => 182 [SEQ] => 182 [1] => 0 [NFLAG] => 0 [2] => 2019-11-02 [HDATE] => 2019-11-02 [3] => /data/photo/2019/12/11/4TT7jqv5_156x156.JPG [THUMB] => /data/photo/2019/12/11/4TT7jqv5_156x156.JPG [4] => 2019년11월2일-제9회 코참-VCCI친선골프대회 [TITLE] => 2019년11월2일-제9회 코참-VCCI친선골프대회 [5] => <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;">2019년11월2일</span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;">제9회 코참-VCCI친선골프대회 개최.</span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT7hLmJ.JPG" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT7hXL5.JPG" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT7hdBw.JPG" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/RkJMyRo.JPG" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT7hrM0.JPG" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/RkJMzX1.JPG" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT7i0Ob.JPG" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT7i4Bj.JPG" /></span></p> [CONTENT] => <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;">2019년11월2일</span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;">제9회 코참-VCCI친선골프대회 개최.</span></p> <p><span style="font-family: 'malgun gothic'; font-size: 12px;"><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT7hLmJ.JPG" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT7hXL5.JPG" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT7hdBw.JPG" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/RkJMyRo.JPG" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT7hrM0.JPG" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/RkJMzX1.JPG" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT7i0Ob.JPG" /><img src="../../../data/editor/2019/12/11/4TT7i4Bj.JPG" /></span></p> [6] => admin [USERID] => admin [7] => 73 [HITS] => 73 [8] => 1576034735 [WDATE] => 1576034735 [9] => 1576034748 [MDATE] => 1576034748 [10] => Y [STATUS] => Y [11] => 2019-11-02 [ndate] => 2019-11-02 ) )
more
top